迪士尼公司将跟位于上海的柠萌影业，联合制作中文版的《假结婚》（The Proposal），这部爱情喜剧是根据桑德拉·布洛克和瑞恩·雷诺兹主演的同名电影改编的。上周，迪士尼CEO鲍勃·伊格尔曾说，他们打算在中国打造迪士尼品牌的电影，今年年内至少将有一部电影开拍，而跟柠萌影业合作的这部电影，也将是迪士尼“中国计划”的开始。曾经执导过《蓝色大门》和《危险心灵》的台湾导演易智言，将担任本片的导演，演员阵容则将在随后揭晓。在本周二的上海电影节上，柠萌影业正式宣布了这项翻拍计划。原版的《假结婚》由迪士尼公司在2009年推出，该片首周末的票房达到了3400万美元，这也是奥斯卡影后桑德拉·布洛克职业生涯首周末票房最高的电影，最终该片在北美的票房为1.64亿美元，海外票房则是3.174亿美元。
中国的电影票房去年增长了48%，2017年中国就有望超越北美，成为世界上最大的票房市场。按说中国票房的大幅增长，意味着好莱坞电影在中国赚得更多了，然而与事实相反的是，越来越多的中国本土电影赚取了大量的票房，于是好莱坞电影公司开始采取跟中国合作的方式，今年3月，华纳就曾一口气宣布了12部中文版电影，他们将跟中国的旗舰娱乐联合制作这些影片。执导了最近两部《美国队长》的罗素兄弟，也在北京成立制作公司“专攻”中国电影。柠萌影业成立于2014年，成立后该公司已经制作了几部关注度极高的电视剧，其中包括《寂寞空庭春欲晚》和《好先生》，这家公司目前正在雄心勃勃的进军电影制作和发行业务。
在上海电影节期间，柠萌影业还公布了其它几个电影项目，其中三部是版权改编电影《亲爱的阿基米德》、《红色海洋》和《旋风少女》。在今年5月的戛纳电影节上，柠萌影业拿到了史蒂文·索德伯格执导的《幸运洛根》（Logan Lucky）的中国发行权，另外科林·费斯、裘德·洛和妮可·基德曼主演的《天才》（Genius），以及丹·史蒂文斯主演、蒂姆·斯密特执导的科幻片《Redivider》，都将由柠萌影业负责在中国发行。另外，柠萌影业和阿里影业还联合引进了法国比利时合拍的3D动画片《鲁滨逊漂流记》（Robinson Crusoe），这部动画片今年夏天就将在中国上映。
