《观音山》由李玉执导，由范冰冰、陈柏霖、肥龙和张艾嘉等人主演。该片讲述了女房东常月琴和丁波、南风、肥皂三个年轻房客互相慰藉懂得爱的力量的故事。为爱迷茫的酒吧女歌手南风，为前途迷茫的男孩丁波，为自己迷茫的胖子肥皂，失去了儿子与丈夫的中年女人常月琴，四个人因为命运聚到了一起，彼此的生活发生了巨大的改变。四个人彼此的秘密被洞穿：丁波酒后舌吻另一个女孩，南风伤心离去；肥皂被人欺负，南风仗义复仇；南风面对父亲酗酒只能采取自虐的方式解决；常越琴日益思念儿子决定自杀。
范冰冰因为在片中饰演了“南风”一角而获得了第23届东京国际电影节的影后桂冠。导演李玉在表现陈柏霖与范冰冰这对恋人的爱情时，采用独特的水下亲昵方式替代传统的激情“床戏”，唯美地表现青春恋人的激情释放。
电影《观音山》里，导演李玉多处用水来表达女性的情感，比如以南风在吊桥上凝视着脚下的急流漩涡，表达她对丁波(陈柏霖饰)的爱情纠结。在表现这对恋人的爱情水乳交融时，剧组挖了一个深坑，灌满了清水，然后两人躺进水下，睁着眼睛表演。影片拍摄时已是深秋，范冰冰还在重感冒发烧，每次两人从水里出来之后，都被冻得浑身发抖，反复拍了近十次才满意。
有趣的是，陈柏霖躺在水下的时候，远远不如“范爷”给力：范冰冰能在水下憋气将近一分钟，还能主动与陈柏霖拥抱亲昵，而陈柏霖则扛不住多久，嘴里就开始咕噜冒泡废掉镜头。陈柏霖在评价范冰冰的水下功夫时，用上了去年的网络新流行语：“冰冰真的是……哇，太给力了！”
《观音山》真实地描述了80后社会底层小人物的生活窘态，从而反映出当代人对生命不同的看法。本片尽其所能用镜头诠释了一份僻静。在电影的前半段，导演用极其简短的对白和细节，刻画了人与人彼此的试探、理解彼此的悲痛，相互舔舐疮口，直到最后四个人身处窘境，依然在精神上相互搀扶，令人动容。张艾嘉饰演的京剧演员常月琴是不折不扣的绝望主妇，彻底颠覆了张艾嘉一贯的优雅知性风格。除去演员的精彩表演，片中展示的人文关怀令人感动。
