《大鱼海棠》是一次有益的尝试。应该本着创新的思维，为年轻人提供更多走近中华传统文化经典的途径，让传统经典中所蕴含的智慧惠及当代，传之久远。这部影片吸收了大量传统文化元素，而且在视觉风格上，处理得颇具新意。《大鱼海棠》巧妙借鉴了日式动画的风格，把本土文化元素进行转化，令人耳目一新。以下是小编收集的关于《大鱼海棠》的经典台词，欢迎赏读!
湫：北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也。
湫：人间是个好地方。你想去人间生活吗?
椿：我欠他一条命，我要还清欠他的。
老年椿：所有活着的人类都是海里一条巨大的鱼，出生的时候，他们从海的此岸出发……
椿：我希望你长大，长得比玻璃缸还大，比镜子还大，比桌子还大，比床还大，整个屋子都装不下你。
鲲：我不能送你最后一程了。
湫：我来帮你送鲲回家!
椿：你必须从这里飞上海天之门!
湫：我最害怕的，就是让你受苦。
旁白：我们会重聚的，无论变成什么模样。
椿：从出生开始，他们就从未忘记。
湫：快醒来。
湫：你是这个世界对我最好的人。
湫：醒来好吗?
湫：你总是在跑，每次看到你跑，我就感觉很好。
椿：为什么感觉很好?
湫：不知道，就觉得……充满希望。
旁白：楚之南有冥靈者，以五百歲爲春，五百歲爲秋。上古有大椿者，以八千歲爲春，八千歲爲秋。
椿：我一定要救活他!
灵婆：你根本无力回天!
湫：海天之门开!
湫：如果你不想让她受到伤害，就走吧!
椿：四十五亿年前，这个星球上只有一片汪洋大海，和一群古老的大鱼。
灵婆：只要付出足够的代价，这个世界一切都可以交换。
老年的椿：我们会相遇的，无论变成什么模样!
椿：你相信奇迹吗?
椿：你一定要努力往上飞，你一定要离开这里!
椿：你还记得我吗，我叫椿。
湫：你以为你接受的是谁的爱?你接受的是一个天神的爱!他将背叛所有的神灵去爱你，为你忍受一切痛苦，以此带给你快乐!
椿：你对我就像哥哥一样好。
椿：湫，我一直都把你当哥哥，你是个好人。
灵婆：从此以后，你就是我的接班人了。
老年椿：死是自然规律，对我们来说，死是永生之门。
湫：如果不快乐，活再久又有什么用呢?
椿：从认识你，到和你性命相依，我从没后悔过。
湫：人要是死了，就看不到那么美的夜空了。
老年椿：人生是一场旅程，我们经历了几次轮回才换来这个旅程。而这个旅程很短，因此不妨大胆一些，不妨大胆一些去爱一个人，去攀一座山，去追一个梦。 有很多事我也不明白，但我相信一件事，上天让我们来到这个世上，就是为了让我们创造奇迹。
椿：湫你别睡，我给你唱歌听。星月相掩于大海上微风摇曳细雨也彷徨……
湫：唱的真难听。
椿：唱的`好听你就睡着了。
椿：爷爷，我该怎么办?
椿爷爷：只要你的心是善良的，对错由别人说。
湫：我最喜欢下雪啦!
老年椿：有的鱼是永远都关不住的，因为他们属于天空。
湫：我会化作人间的风雨陪在你身边。
椿：我记得他的样子，我不知道他的名字。我记得他的眼神，他额头上的疤。我找了六个钟头，整整一晚上。
