夏威夷特警是1968年同名长寿老剧的翻拍版。该剧讲述联邦特警队在夏威夷海滩打击犯罪的故事。Five-0即为50，代表美国第五十个州——夏威夷，而在68年原作走红后，Five-0也成了警察的代名词。《天堂执法者》（Hawaii Five-0）、是由美国哥伦比亚广播公司出品的警匪电视连续剧，由Len Wisman执导，Alex O'Loughlin、斯科特·凯恩等主演。Alex O'Loughlin饰演 Detective Steve McGarrettAlex O'Loughlin与CBS的缘分匪浅，从《血色月光》里的帅气逼人的吸血鬼Mick St. John，到《命运之河》里的器官移植医生，再到CBS的大荧幕作品《The Back-Up Plan》，他在其中与Jennifer Lopez出演对手戏。他还出演过《White Out》、《August Rush》、《The Holiday》、《The Shield》等。Scott Caan饰演Detective Danny Williams 演戏、写作、导演多栖发展的Scott出演过的作品包括《Ocean’s 11》系列、《American Outlaws》、《Into the Blue》、《Boiler Room》等。Daniel Dae Kim饰演Detective Chin Ho KellyDaniel已经成为美国观众最熟悉的亚洲面孔之一。他最为观众熟知的角色便是《迷失》中的Jin。
他出生在韩国釜山，在纽约和宾州长大，在大学期间发现了自己对演戏的兴趣。他最先从舞台剧起步，出演了许多经典作品，比如《罗密欧和朱丽叶》、《玩偶之家》等。他的电影作品包括《The Jackal》、《蜘蛛侠2》、《撞车》等。电视荧屏上，他客串过《CSI》、《急诊室》、《24小时》等剧集。Grace Park饰演Detective Kono Grace最为人熟知的角色莫过于在《太空堡垒卡拉狄加》中的一人分饰两角。她生于洛杉矶，在加拿大长大，在踏上演艺之路之前，她就读于英国哥伦比亚大学主修心理学。她出演过的作品包括《Stargate SG-1》、《The Dead Zone》、《The Outer Limits》以及《Edgemont》、《Dark Angel》等。CBS对这部剧集寄予厚望，希望它能成为下一个《犯罪现场调查》，或者《海军罪案调查处》。当然，能再创当年原版《天堂执法者》的辉煌就更理想了……
这部剧集的吸引力首先来自原版剧集的名气，其次是演员，再次才是剧情。如果人们从这部剧集中找不到原版剧集的味道（如NBC失败的《无敌女金刚2007》和《霹雳游侠2008》），演员再好、剧情再妙，也没有多少人会感兴趣。幸运的是，这部剧集没有「忘本」－－就连片头音乐也沿用了原版的。唯一不同的是，这部剧集将原版剧集中好几个主要角色由男性变成了女性－－这纯粹是为了迎合当今观众的审美情趣以及更广泛的收视率的需要。这部剧集四个主角中有三个是我们的「老熟人」－－来自《血色月光》的Alex O'Loughlin、来自《太空堡垒卡拉狄加》的Grace Park和来自《迷失》的Daniel Dae Kim。我不止一次听见有人说：我就是为了Grace Park来看这部剧集的！我就是为了Daniel Dae Kim来看这部剧集的！看样子韩国人（以及韩裔美国人）对中国人的影响确实无处不在。
