《亲爱的翻译官》在湖南卫视金鹰独播剧场热播，在官方发布的最新花絮中，网友们看到刘恺威探班《翻译官》现场的画面，正版“威幂夫妇”正式合体同框，甜蜜热聊的两人开启虐汪模式，令不少网友大呼：“刘叔叔一来，幂幂笑得都甜了好几个度!”在探班画面里，刘恺威十分认真地看着监视器里面正在拍戏的杨幂，在拍摄间隙休息时，两人也是并肩热聊，杨幂似乎很有兴致地在对着刘恺威讲述什么趣闻，性格略温的刘恺威也是一脸笑意地听着，从两人甜蜜自然的互动中也能感受到满满的小桃心，甜蜜度爆表 。据悉，《翻译官》是在去年6月到9月份拍摄的，当时杨幂刘恺威还没有传出婚变传闻。而刘恺威来探班的这场戏，是黄轩和杨幂在激情戏。刘恺威探班杨幂画面曝光，“威幂夫妇”同框热聊，两人开启虐汪模式，令不少网友大呼：“刘叔叔一来，幂幂笑得都甜了好几个度！”
此前刘恺威杨幂再被怀疑婚变，4月14日，刘恺威等亮相发布会，遭遇“连环追问”妻子杨幂话题，令人意外的是，一向对家庭话题来者不拒的刘恺威，此次在镜头前却面露难色，答案也含混不清——刘恺威说，他与杨幂只能“找时间见面”、最近一次见面就是“上一次”，随后，又有工作人员直接打断该话题，场面简直大写的尴尬！两人于2012年公布恋情，2014年举办婚礼，之后诞下女儿“小糯米”。然而，两人的婚后生活却并不平静，结婚两年间，杨幂和刘恺威屡次被传出婚变传闻。
近日，不少黄轩、杨幂在片场的亲密互动照曝光，有粉丝对黄轩的行为表示不满，也有粉丝表示有人居心叵测截动图黑两人：“看了视频两个人都没有什么错，不要被动图误导了！”据香港媒体6月1日报道，刘恺威与杨幂的女儿小糯米今天过两岁生日，杨幂特地来香港为女儿庆生，在香港逗留短短半天后，于下午六点左右赶往机场离开香港。刘恺威贴心地为杨幂背包，但两人手上均没有戴婚戒。日前，刘恺威爸爸刘丹透露，阿威和杨幂在父亲节将会回港一起度过。虽然天天带着小糯米，但丹爷就说她还是看到父母比较开心，毕竟就是血浓于水。
