成龙在《神话》这部片中一人分饰两角，一个是不苟言笑的古代将军蒙信，非常严肃，唐季礼形容这是“大家没有见过的成龙”；另一个就像是《简单任务》里的成龙，在片中是和梁家辉扮演的William搭档历险的考古学家Jack，会一点功夫但没有蒙信那么能打。与以往成龙电影不同的是，《神话》中给他安排了大量的感情戏，他扮演的秦朝大将军与印度和韩国两位大美女上演了不同的爱情故事，问起合作感受，大哥说：“我每次拍戏都和漂亮的美女在一起，这次和两个美女有不同的感情，和金喜善的感情戏比较多，和印度的美女就是淡淡的、露水情缘的那种，本来是发展下去的，结果导演就给剪掉了。”不过，大哥在言语中却流露出对金喜善的偏爱，“我和金喜善的感情很不一样，在片中我需要保护她。而私下里，因为我曾经在韩国住过两年，会一点韩语。所以我们沟通起来很方便。”当记者请成龙给金喜善在剧中的表现打分时，成龙给出了90分，“她非常敬业，很多危险的动作都是自己亲自上场。而片中的每一句台词都是说的汉语，她不懂中文，只有一句一句地背下来，她背台词的速度非常快，让我非常吃惊。”
除了金喜善之外，成龙在《神话》中还与另一位印度著名艳星玛利卡有着一段露水情缘，在影片中，这位印度美女大秀了自己的魔鬼身材，瑜伽、舞蹈、武术都是自己亲自上阵，样样难不倒她。对于这位印度美女的评价，成龙说她非常爱美，“我们之前也准备了一个替身给她，但她就觉得那个替身没有自己的身材漂亮，她嫌替身的身材很难看，腿很丑，所以什么镜头都是自己亲自完成，她自己撞到碰到又要哭，但之后还是自己来演。有一个镜头她半身要脱光，我说要找替身，她说不行，替身的胸太小了，身材不行，她说她自己来，要我把所有的男的清场，就我一个人对着她，不过要求我闭上眼睛，我答应了她的要求，然后导演就说开机，她就站在我的面前，刚脱下衣服，我就把眼睛睁开了，我说闭上眼睛怎么拍戏啊。”成龙边笑边说：“这是一个很开心的过程。”
“别人的东西就是别人的，不要把别人的东西拿回来放在自己的博物馆……”片中成龙那段抨击海外博物馆所谓的“为我们保存国宝”是伪善的强盗行径的台词令人印象深刻。并且，《神话》这段台词在海外上映时也没有删减。另外，孙周的一句“我不当教授很多年了”，让观众爆笑。影片的悲剧结局令网友大呼意外，看完这部影片后，很多观众认为既然是神话，那就该让人们展开最完美的想象。有观众认为，当成龙只身闯进始皇陵与金喜善相逢时，这部片子就该在这对恋人再续前缘中划上完美的句号，但结尾却因一句“你不是蒙毅，我不能跟你走”结束了千年之恋。
