电视剧《今夕何夕》原著小说叫《玉昭词》。有网友说，改编前，《玉昭词》以唐朝为背景，出场的历史人物包括杨玉环、安禄山等，女主角杨昭是杨玉环的堂妹。二次创作后，《今夕何夕》以架空王朝为背景，杨昭的名字改为冬月。但是，故事还是那个故事。《今夕何夕》冬月原型是谁？四大美人之一的杨贵妃真的和她沾亲带故吗？
据悉，《今夕何夕》的冬月没有原型，是虚构出来的角色。她对应的人物不是《玉昭词》中的杨昭，还是吉菡玉。杨昭是《玉昭词》的男主角。
《玉昭词》中，杨昭亲眼见证了马嵬驿兵变，契子中作者已经将他的身世、身份交代的很清楚。从记事以来，杨昭一直没有见过父亲，母亲带着他改嫁到杨家，令他从小就寄人篱下。十四岁那年，杨昭投身行伍。之后，只有母亲去世的时候，他回过杨家一次。杨家和杨昭已经十几年不来往。
《今夕何夕》中，杨昭的身世做了一些改动，不过，他的身份没有变。编剧给杨昭起的新名字叫冯夕，把冬月写成了官员闻邺的女儿。冬月不爱红装爱武装，出场身份是胆略过人的女将军。
大胤年间，为了保护无辜的百姓，冬月穿越回八年前，计划刺杀发动战乱的反派，阻止战火被点燃。男主角冯夕是一名权臣，为达目的不择手段。冬月和冯夕生死相斗又生死相救，最终互生情愫。
因为没能阻止战争发生，冬月第二次穿越回过去。冯夕失去记忆，不再记得冬月。冬月一边对抗反派，一边守护冯夕，再一次赢得冯夕的爱情。但是，这一次，她还是失败了。
第三次穿越，冬月终于实现心愿，让天下太平，冯夕在一个世外桃源找到她，和她迎来一个美好的结局。
