粤剧电影《南越宫词》剧照
粤剧电影《睿王与庄妃》剧照
粤剧《范蠡献西施》舞台照
粤剧电影《刑场上的婚礼》剧照
11月29日是一年一度的“粤剧日”，其设立的初衷是扩大观众层面，更好地传承发展粤剧。在刚刚闭幕的第八届羊城粤剧节上，粤剧电影展映是一大亮点，粤剧节期间共有20部粤剧电影轮番展映。粤剧电影既优化了粤剧艺术的产品供给，也对粤剧传播有着重要意义。据悉，接下来，广州粤剧院还有多部经典粤剧被陆续搬上大银幕，将进一步激发粤剧的传统活力，拓展粤剧艺术的发展空间。
文：广州日报全媒体记者 张素芹
《南越宫词》在粤剧节首映
观众赞“有很强电影质感”
广州粤剧院最新力作、粤剧电影《南越宫词》在本届粤剧节首映，吸引了众多戏迷前往观看。
粤剧电影《南越宫词》根据广州粤剧院同名历史古装粤剧改编拍摄，讲述秦末汉初，秦王朝派遣赵佗南下征战百越，最终融合汉越民族，成为南越王，为南越创造了一段和谐发展的历史。这一段历史背后，反映的是中华民族开拓进取、多元一体、永续和平的主题。
《南越宫词》是一张非常有特色的广州文化名片。把这段历史拍成粤剧电影，是一种创新，能让人们更广泛、深入地了解岭南文化。粤剧电影《南越宫词》在保留传统粤剧韵味的同时，按照电影规律进行了创新表达。
粤剧电影《南越宫词》由著名粤剧表演艺术家、中国戏剧梅花奖“二度梅”得主欧凯明携青年花旦李嘉宜领衔主演。
影片中欧凯明饰演的赵佗，从志得意满的壮年到鹤骨霜髯的暮年，戎马半生、曲折复杂。有欧凯明的戏迷表示，“在电影里看欧凯明演南越王，每一个动作、每一个表情甚至每一个眼神都看得清清楚楚，真的和看舞台上的表演很不一样。”观众刘女士表示， “电影《南越宫词》不是简单地戏曲加电影，而是将两者完美融合，有很强的电影质感。”
《刑场上的婚礼》入围金鸡奖最佳戏曲片提名
本届粤剧节期间，除了《南越宫词》外，还有《刑场上的婚礼》《花月影》《柳毅奇缘》《传奇状元伦文叙》等粤剧电影及纪录片《粤韵芬芳》、“马师曾、红线女经典粤剧电影展映专场”同时展映。20部粤剧电影集中展映，让观众大饱眼福。
其中，不少粤剧电影都“大有来头”。比如，《刑场上的婚礼》就入围第33届中国电影金鸡奖最佳戏曲片提名。
粤剧电影《刑场上的婚礼》由粤剧名家欧凯明、崔玉梅领衔主演。电影创新性地以戏剧电影的方式再现了广州起义的革命历程，影片采用最新4K技术拍摄，更清晰、更完整、更立体、更高品质地保护和传承文化经典。电影成熟的虚拟拍摄技术、视听方面的创新表达，都为原剧增色不少。
该电影第一轮放映总票房230万元，仅在广州、佛山，观影人数就超过15万。该片的观影人次、放映场次及票房，均为近三年以来戏剧类电影的最高纪录，并在中国戏剧类电影观影人次与票房纪录中名列前茅。
作为一部红色题材作品，粤剧电影《刑场上的婚礼》是一部思想精深、艺术精湛、制作精良的电影佳作，在粤剧艺术电影化表达上做出了新的探索。
经典粤剧剧目陆续搬上银幕
近日，由著名戏曲电影导演马崇杰执导，著名粤剧表演艺术家倪惠英、欧凯明主演的电影《睿王与庄妃》在北京怀柔杀青。电影讲述了庄妃和多尔衮的传奇故事。
影片中，由著名粤剧表演艺术家、中国戏剧梅花奖得主倪惠英塑造的庄妃情感细腻、包容果敢、隐忍坚强。多尔衮一角由“二度梅”得主欧凯明饰演，片中另一名主演、饰演庄妃妹妹的吴非凡同样也是梅花奖得主。影片拍摄使用现代化超高清虚实结合技术，结合原汁原味的粤剧唱腔，让古老的戏剧焕发出新的活力。
这是倪惠英、欧凯明第一次正式合作，倪惠英笑称合作过程中与欧凯明“发生过激烈争论”，但其实双方都是从戏出发，“擦出火花，让整部戏有了更好的效果”。
最新消息，粤剧电影《范蠡献西施》于11月22日在广州正式开机，这也是继《刑场上的婚礼》《南越宫词》《睿王与庄妃》之后，由中共广州市委宣传部、广州市文化广电旅游局联合摄制，广州市广播电视台与广州粤剧院有限公司共同出品的第四部粤剧电影。影片由国家一级编剧、导演邓原与青年导演潘钧执导，中国戏剧梅花奖获得者黎骏声、陈韵红分饰男女一号。《范蠡献西施》是经典粤剧剧目之一，文武并重、故事性强，且表演生动、唱腔动听，因此备受戏迷追捧，长演不衰。
近年来，粤剧电影开始走向一个繁荣期。2018年9月 “广州市粤剧电影精品工程”计划启动，广州拨出专项资金，计划在三年时间里完成十部粤剧电影的拍摄。如今，《刑场上的婚礼》《南越宫词》已上映，接下来，《睿王与庄妃》《范蠡献西施》《搜书院》《黄飞虎反五关》《刁蛮公主戆驸马》《花笺记》《鸳鸯剑》《三家巷》等经典剧目也将被陆续搬上银幕。
专家说法：
戏曲电影和舞台演出，可以互补生辉
今年适逢倪惠英从艺五十周年，粤剧《睿王与庄妃》是倪惠英1997年摘“梅”之作。如今《睿王与庄妃》即将搬上银幕，倪惠英表示：“粤剧拍成电影，不仅方便传播，更能一直保留下去甚至流芳百世。”
作为《刑场上的婚礼》《南越宫词》《睿王与庄妃》三部电影的男主角，欧凯明表示，“希望用这种创新的艺术形式，丰富粤剧的生命力，让更多的观众关注粤剧、爱上粤剧。”
“中国戏剧及戏剧电影正在迎来发展的春天。”执导了多部粤剧电影的邓原说，“作为电影工作者，如何把一部经典剧目制作得既受戏迷欢迎，又能被更广大的电影观众特别是年轻观众所接受，完成它传播、传承粤剧的任务，是挑战，是压力，也是奋斗的目标。我们希望在展现原汁原味的粤剧魅力的同时，最大化地升华戏剧之美。”
著名评论家、中国文艺评论家协会主席仲呈祥认为，虽然戏曲电影拍得再好，也不能取代舞台的戏曲演出，但戏曲电影跟舞台演出，可以互补生辉，让戏曲美学普及到更广大的群众当中去，而电影这种形式，也是年轻人更容易接受的。“过去《野猪林》《杨门虎将》《十五贯》等戏曲电影的成功，是因为电影创作者懂戏曲规矩，将两种艺术形式融合得好。” 在仲呈祥看来，《刑场上的婚礼》为拍好戏曲电影提供了鲜活的成功经验，“两位主演欧凯明和崔玉梅将长期的艺术实践经验用在了电影中这两个人物的塑造上面，实现了一种创造性的转化、创新性的发展。”
无论是历史文化题材，还是红色主题，无论是古装粤剧，还是现代粤剧，粤剧电影都做了另一番精彩呈现。可以说，粤剧电影是优化粤剧艺术产品供给的一种手段，同时也对粤剧传播有着重要意义。粤剧电影是粤剧实现“传统与现代相结合”的重要方式，有利于激发粤剧的传统活力，拓展粤剧艺术的发展空间。对于更多的粤剧电影的到来，业界和观众都充满期待。
