声称能够治疗常常困扰青少年的皮肤痤疮的产品非常多，但一项新研究表明，采用一点点科学转化，你的身体也许已经可以得到有效治疗。
该治疗方法是一氧化氮，是身体可以生产且一直使用的物质。但是，研究人员解释说，一氧化氮的好处通常是短暂的。
不过，这就是科学的用武之地。研究人员通过微小物质（纳米粒）控制一氧化氮缓慢释放，能够杀死痤疮有关的细菌。纳米粒子也抑制导致导致严重痤疮的大型疼痛丘疹的炎症。
“在过去15至20年，我们对痤疮的认识发生了巨大变化。”研究的共同作者、乔治·华盛顿大学皮肤科的副教授亚当·弗里德曼博士在大学的新闻稿上说道。
“炎症是所有类型痤疮背后的驱动力。在本文中，我们提供了无需使用抗生素但能有效杀刺激痘痘产生细菌的一种方式，并显示一氧化氮抑制的新通路是构成丘疹的一个关键，甚至在你看见痤疮产生之间就存在于皮肤上。”他解释说。
这项研究集中研究了一个途径，该途径与所谓的炎症体有关，负责激活痤疮的炎症过程。
“目前的很多药物只注重于这个过程中的其中一个或两个部分。”弗里德曼说。“通过杀死细菌并阻断炎症体的多个成分，该方法可为痤疮患者带来更好的治疗方案，且可能成为其他炎性皮肤疾病的可能疗法。”（实习编译：黄欢 审校：陈加勇）
