研究人员，能治愈胰腺癌的时代即将来临。剑桥大学的科学家们相信他们已经找到了可以在短短的一个星期内根除这种疾病的治疗方案。胰腺癌处于初期阶段时症状很少，所以通常这种癌症诊断后，就已经错过最有效的治疗效时期了。
因此这种癌症的可预测性差于任何其他的癌症。医生努力利用人体自身的免疫系统来战胜这种疾病，这种疗法被称为免疫治疗法。但研究人员最近发现，这是因为感染细胞利用趋化因子蛋白保护自己，在肿瘤表面形成一种保护屏障。
现在，英国癌症剑桥研究所工作人员终于取得了突破的进展，使得这种疾病有可能在一天内就治愈。一种被称为AMD3100的新药 ，也称为普乐沙福，可以用来帮助阻止趋化因子蛋白质的形成，并且能分解癌症的保护屏障。然后人体内能攻击癌细胞的T细胞就能够突破屏障，对抗肿瘤。
研究人员已经在老鼠身上测试过药物，准备在人类身上进行试验。这种癌症治疗药物可能在未来十年内上市。英国癌症剑研究所的道格拉斯费伦博士声称，这一突破可能已经成为治疗多种形式疾病的第一步。他说：“我们希望能人类临床试可以尽快启动，并能像在老鼠身上进行的试验一样成功。“通过身体自身的防御系统来攻击癌症，这种方法有可能大大改善固体肿瘤的治疗效果。”
“最好的情况是，这种方法将重新成为对抗胰腺癌的一大主要方法。而这种方法不仅仅是局限于胰腺癌的治疗，也能治疗其他形式癌症，包括卵巢癌和肺癌，因为这些肿瘤的致病原理十分相似。这可能治愈癌症的潜在方法，并且拯救那些每年因这些疾病而逝去的生命。”
临床试验预计将在6个月内在剑桥阿登布鲁克医院进行。胰腺癌在英国最常见的肿瘤相关死原因中排行第五，全世界排行第八。肿瘤切除是最有效的治疗手段，但它只适用于五分之一的病人。
它对男性和女性有着同样的影响，此疾病多见于60岁以上的老年人。目前诊断一年后还活着的患者的比例小于20%，能存活超过5年的胰腺癌患者不到4%。（实习编译：叶秀金 审校：邱天华）
