杨幂街边拍新剧，日前杨幂表情严肃、一袭红衣现身街头拍摄《翻译官2-谈判官》，遭到热情粉丝围观。2016年热播剧《亲爱的翻译官》第二部《谈判官》即将正式开机，并在上海和美国两地取景拍摄。
与此前网上传闻一致，杨幂、黄子韬将担任男女主角，在剧中分别饰演窦巧和谢晓飞，这也是两人继《真正男子汉2》后再度合作。对此，有网友表示：“好好的姐弟，硬生生拉成CP……”“当初爆料以为是来搞笑的……”
当天两人在疑似游乐场的地方拍戏，杨幂扎着马尾，黄子韬穿红色连帽卫衣，两人似乎准备攀岩。而后两人又在游戏海绵上嬉戏打闹，接着黄子韬躺倒在游戏棉上，杨幂则趴在黄子韬身上，零距离接触准备亲吻。
不过细看镜头，发现二人的吻戏只是借位，不过由于双唇距离太近，黄子韬的嘴唇还是数次擦过杨幂脸侧。由于在综艺《真正男子汉》中两人已经有过合作，但拍吻戏的过程中，杨幂还是会时不时害羞笑场。
但同时也有消息称《谈判官》是以中韩交流为背景，男主需要大量的韩语交流基础，因此才会定下黄子韬。目前无法正式确认此剧的内容。很多网友知此消息后纷纷留言：“不要啊!我大幂幂和污力涛涛没有CP感的好伐!”“虽然不太喜欢但是先不下结论吧，说不定会有意外之喜呢!”
相关报道：《谈判官》开机 杨幂黄子韬三度合作姐弟变CP
《亲爱的翻译官》第二部——《谈判官》今日正式开机，之前网曝的杨幂黄子韬分别担任男女主角也的确属实。杨幂饰演女谈判官窦巧，而黄子韬则饰演美国隐秘富豪唯一继承人谢晓飞。这也是杨幂、黄子韬继电影《何以笙箫默》和综艺《真正男子汉2》后三度合作。
该剧为商务谈判职场剧，并融入了时尚表现都市元素。主要内容为：窦巧(杨幂)是中美经贸协会中最年轻耀眼的谈判专家。一次商业并购项目让她结识了谢晓飞(黄子韬)，谢晓飞是美国隐秘富豪唯一继承人。心高气傲的谢晓飞，在谈判中频频和窦巧作对。随着交往的深入，两人逐渐从互不认同到彼此欣赏，最终情定谈判桌。而当谢晓飞父亲遭遇背叛时，窦巧帮助谢家收回股份，但同时窦巧发现父母的离世竟然与谢家有关，两人因上代人的恩怨分手。多年后重逢，两人再次确定了彼此的爱，谢晓飞也感慨中国之繁盛，说服家族将业务重心移回中国。
