浪漫爱情剧《漂亮书生》的时代背景放在古代，鞠婧祎挑大梁担任女主角，一会儿以儒雅书生形象示人，一会儿以俏皮女子形象示人，观众不是被她的男装扮相圈粉，就是被她的女装扮相圈粉。另外，有小伙伴发现，鞠婧祎在剧中的声音很好听。鞠婧祎配音是谁，迅速引起一波讨论。一条爆料指出，鞠婧祎疑似是原声出镜。但是，是真是假尚未证实。
据悉，《漂亮书生》鞠婧祎扮演雪文曦，这个角色的配音是谁没有曝光。一些网友认为，鞠婧祎本身的声音很好听，她有可能是原声出镜。但是，是不是真的就不知道了。
早年，鞠婧祎去日本拍写真，被日本媒体公认为美女。回国后，她出演多部电视剧，参加多档综艺节目，粉丝数量持续上升。最近几年，鞠婧祎把重心放在演戏上，代表作品越来越多。从《九州天空城》到《请赐我一双翅膀》，再从《请赐我一双翅膀》到《漂亮书生》，她的进步大家看在眼里。
《漂亮书生》中，鞠婧祎饰演雪文曦，全剧唯一一位女主角。虽然家境贫寒，但是雪文曦生性乐观。一个偶然的机会下，她邂逅刺史之子风承骏，被风承骏另眼相看。在风承骏的帮助下，雪文曦考入云上学堂，开启女扮男装的欢乐时光。
在那里，雪文曦、风承骏、雨乐暄、雷泽信组成云上四杰。不管遇到什么困难，他们都一起面对。雪文曦女子身份意外暴露，被风承骏、雨乐暄、雷泽信守护。三个帅哥中，风承骏最早认识雪文曦，和雪文曦渊源最深。考验来临，他们顺其自然走到一起。故事的最后，雪文曦不但实现人生理想，还收获爱情。
