《有翡》是根据原著小说改编的，小说中的历史背景是架空的，但是改编后的电视剧为了更贴合历史，将故事的发生背景定位在了南北朝时期，而剧中谢允的真实身份，不再是端王，而是变成了穷途末路的皇帝。萧川是谢允的本名，众所周知，魏晋南北朝时期的南梁皇室就是姓萧，那南北朝时期有萧川这个人吗？谢允的历史原型对应的是谁？
《有翡》谢允本名萧川，是前朝皇帝，他虽然看上去豁达潇洒，宁愿游历江湖，也不愿意去理会政治上的纷争，但实际上谢允的身世和经历还挺惨的。
他小时候差点死掉，家国被颠覆，经历九死一生好不容易活了下来，又被送到别的国家当质子。之后王麟扶持他当上了皇帝，谁知道政局动荡，又遭人算计背叛失去权力。家国安定，山河复兴是他肩上的责任，却并不是他想要的生活。
乱世之中，谢允虽然是前朝皇帝，却犹如浮萍一样无根无依，没有真正爱他的家人等着他回家，大家需要的只是一个可以稳定军心，可以带领大家去复国，去战斗的皇帝。
虽然南北朝时期并没有叫萧川的皇帝，但是谢允的历史原型，对应的应该是南梁末帝萧庄。萧庄是梁元帝的孙子，当时西魏攻打南梁，杀害梁元帝的时候萧庄才七岁。而历史上救下萧庄，护他安稳的是一名叫王琳的将领，这里的王琳应该就是《有翡》中王麟的历史原型。
历史上萧庄也被送到北齐当过质子，也曾被王琳拥立为皇帝。但是因为萧庄生逢乱世，南梁政权已经是穷途末路，在与南陈交战中南梁一败涂地，只当了三年皇帝的萧庄只能逃到北齐，寻求北齐的庇护。后来北齐也被北周给灭了，萧庄在绝望和愤懑中死去，死的时候还不到三十岁。
