谈到健康的时候，如果你有大肚子的话，意味着大问题也随之而来，研究者警示到。
他们从11分研究中分析相关数据，这些研究对象包括了全球各地600,000位拥有超宽腰线的人，另外，研究中发现该身体问题导致年轻人死亡和因心脏病、肺病、癌症死亡的几率上升。
超过43英尺腰围的男性可能有百分50的死亡率。根据一份研究，在40岁后的人，他们的寿命会少于3年。
超过37英尺腰围的女性可能有百分80的死亡率，相当于40岁后，寿命减少5年。
腰围越宽，风险越高，研究者说。腰围每增加2英寸，男性有百分7的死亡率，女性有百分9的死亡率，根据梅约诊所会刊的五月份刊发布的一份研究。
尽管腰线尺寸和死亡率有相关系，但还是没有一个因果关系。
大腰围和死亡率关系在身体质量指数健康水平的人群身上也有出现，研究者发现。身体质量指数是一种表征了身高和体重的身体脂肪指数。
“身体质量指数不是最好的检测指标，” 梅约诊所的传染病学家詹姆斯.塞万博士在一份周刊新闻发布会上说。“该指标不是在歧视瘦弱人员，它也没有要求体重具体应该处在什么水平。我们担心的是，由于肚子里额外的脂肪需要增加和糖尿病和心脏病有关的新陈代谢。”
在评估一个病人的时候，医生需要考虑同时腰线和身体质量指标。
“首要目标一定就是防止高身体质量指数和宽腰围问题，” 塞万说。“对那些有宽腰围的病人而言，减小几英寸——即使通过锻炼还是饮食——对健康都是有很重要作用的。”（实习编译：方翠微 审校：邱天华）
