美国科学家称，被动吸烟和肺癌之间没有明确的联系。来自斯坦福大学的研究人员说他们的发现进一步证明吸烟与癌症有密切联系，被动吸烟却并非如此。
这项大型的美国研究共7万6000多名女性参与，没有发现二手烟和疾病之间的联系。他们说，只有那些与老烟枪在同一个房子中生活30多年的人才更容易患肺癌。被动吸烟与肺癌并非密切相关的事实可能需要找到（不吸烟者的）其他疾病的风险因素。”斯坦福大学医学院学生安吉说道，他在芝加哥举行的的美国临床肿瘤学会会议上公布了该研究。
来自大学和其他机构的研究人员查看了女子健康活动观察研究数据，得出了这项有争议的研究。
7万6304名参与者在童年时期、成人后以及工作期间均有对被动吸烟的经历，研究人员对参与者的健康数据进行了研究。在10年半的跟踪调查以及随访中，研究人员发现共901参加着患肺癌。这项研究发表在《美国国家癌症研究所杂志》上，研究称老烟枪肺癌的发病率比非吸烟者高出13倍，而有吸烟史者比那些从来没有抽烟的人肺癌发病率高出了4倍。
不出所料，老烟枪和有吸烟史者患肺癌的风险取决于她们的香烟接触水平。然而，从不吸烟的女性和那些只接触过二手烟女性没有任何“明显的”统计数据表明，她们罹患肺癌的风险增加了。只有与吸烟者生活在同一幢房子30年或更久的女性们才表现出风险增加的趋势。”研究人员称。
虽然最新研究可能会让很多人感到吃惊，但这并不是第一个得出此种结论的研究，《电讯报》报道，作家兼记者詹姆斯·德林珀尔在1959年至1989年之间曾提出同样的观点。两名坚定的反吸烟运动者，詹姆斯·恩斯特龙和杰弗里·卡巴特为了证明吸烟对吸烟者和他们最亲近的人有破坏性的副作用，调查了11万8094名加州人”。
据报道，然而他们发现，即使在很长一段时间内暴露在“烟草环境”中或吸二手烟者，罹患肺癌或心脏病的风险并没有显著增加。德林珀尔先生还说，世界卫生组织在进行了一项历时七年的研后，在1998年得出了一个类似的结论。而大伦敦议会以及上议院经济事务委员会也持同样的观点。
尽管越来越多的证据表明通常情况下吸入二手烟不会引致肺癌，在英国政客们仍然在2006年和2007年之间继续施行禁烟令。美国科学与健康协会的一位顾问（ACSH）兼纽约爱因斯坦医学院的流行病学家杰弗里·卡巴特博士，说他对这个最新的研究结果并不感到惊讶。
他告诉ACSH：“二手烟和肺癌之间的关联性很弱，并且不不稳定。我们不应该夸大了（肺癌）与被动吸烟之间这种微弱而不稳定的联系，我们应该做的是，找出从不吸烟者其他更大的肺癌的风险因素。（实习编译：叶秀金 审校：邱天华）
