1982年香港版本的武侠题材电视剧《天龙八部之六脉神剑、虚竹传奇》中，汤镇业饰演段誉，外形俊秀举止讲究仪态，他在宫廷从小娇生惯养，饱读诗书，笃信佛理，绝非枯浅无知的小白脸。段誉个性容易专注于某种事务上，往往过得十天半月依然专注于该项事务上，被爹娘取小名为“痴儿”，而这项性格也造就了段誉日后对神仙姐姐的尊敬以及追求曼陀山庄王语嫣的基础，后爱慕王语嫣不得，最后枯井底段誉苦恋修成正果，在受到义兄乔峰豪气所激励下，段誉也摆脱以往懦弱的个性，充分展现心中的侠义之心，逃出生天后回大理。汤镇业长身玉立，五官秀气，有点儿脂粉味、亦有几分书卷味，与段誉的气质甚相近。有些演员穿起龙袍不似太子，汤镇业却是天生贵气，更难得是眉宇之间的忧郁眼神，刚好配合段誉的苦恋心情。
除了汤镇业，电视圈中还有关礼杰、陈浩民、林志颖、金起范演起了段誉一角。其中1997年黄日华版本的《天龙八部》中，陈浩民的段誉倍受肯定，他是一个充满童真的人，为人豁达不拘小节的处世态度，往往会给人一种很舒服的感觉，潇洒不羁、痴情的性格让人过目不忘，剧中他与李若彤扮演的王语嫣被许多观众誉为“神仙眷侣”之一，将给观众带来如梦幻般波澜壮阔的武侠世界。
2013年版《天龙八部》启用韩星金起范饰演段誉，配音口型不太对得上，而且新版《天龙八部》最大的特色，就是首次将魔幻色彩融入作品中，段誉施展凌波微步等功夫时将改用更加魔幻的表现方式，在表现段誉心中梦境时这种魔幻感将达到极致。原本俊俏、儒雅的大理国王子段誉，被一个表情浮夸、动不动卖萌嘟嘴剪刀手的韩国演员金基范给彻底颠覆，其“傻呆娘”的形象也成为网友吐槽热点。
