《天书奇谭4K纪念版》在2021年11月5日上映，保留了原本的画面和配音，只是做了高清修复处理，能够看到纪念版的《天书奇谭》对很多人来说是很幸运的事，网上有人说这部动画电影并非改编自中国古典文学，而是英国BBC提供的剧本，经过改写后，才出现了《天书奇谭》，还说袁公的原型是普罗米修斯，当然大部分不赞成这样的说法，到底《天书奇谭》改编自什么？讲述了一个什么样的故事？
《天书奇谭》根据《平妖传》部分章节改编而来，出品于1983年，距离现在已经过去三十八年，没想到还能看到精修后的《天书奇谭4K纪念版》，这部电影讲述了蛋生和袁公消灭狐妖的故事。
袁公是天宫秘书阁执事人员，他私自偷盗天书下凡，将天书里的内容刻在了云梦山白云洞内的墙上，袁公因触犯天条，玉帝下令让他看守被刻在墙上的天书。
有一天，袁公在云梦山巡山，发现了一颗天鹅蛋，于是他把天鹅蛋化成人形，并取名蛋生。袁公指导蛋生修炼天书，学成之后可以为百姓谋福祉，这时候，有三只狐狸精想窃取天书，蛋生与它们斗法，后来袁公把三只狐狸精压在云梦山下。
袁公知道自己难辞其咎，他让蛋生把天书里的内容记住后烧掉，最后，袁公被天庭抓回去。袁公这个角色来源于《平妖传》白猿的故事，与普罗米修斯没有任何关系，有人觉得白猿的原型是《封神演义》里的袁洪。
袁公可以是任何人，他代表了一种反抗精神，面对强权压迫，他决定走出一条自己的路，可是袁公还是被天庭问罪，蛋生则是他唯一的牵挂，直到最后一刻，袁公把天书内容传授给蛋生，算是一种精神寄托和传承。
