首页 > 乐活 > 母婴 > 给宝宝起英文名 这些小常识你得先了解

给宝宝起英文名 这些小常识你得先了解

来源:风度派    阅读: 1.04W 次
字号:

用手机扫描二维码 在手机上继续观看

手机查看

英语姓名小常识

给宝宝起英文名 这些小常识你得先了解

英语姓名的一般结构为:教名+自取名+ 姓。如 William Jafferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill Clinton。上述教名和中间名又称个人名。现将英语民族的个人名、昵称和姓氏介绍如下:

一、 个人名

按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候,由牧师或父母亲朋为其取名,称为教名。以后本人可以在取用第二个名字,排在教名之后。英语个人名的大致有以下几种情况:

1. 采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。

2. 采用祖先的籍贯,山川河流,鸟兽鱼虫,花卉树木等的名称作为教名。

3. 教名的不同异体。

4. 采用(小名)昵称。

5. 用构词技术制造新的教名,如倒序,合并。

6. 将母亲的娘家姓氏作为中间名。

英语民族常用的男子名有:James, John, David, Daniel, Michael, 常见的女子名为:Jane, Mary, Elizabeth, Ann, Sarah, Catherine.

二、昵称

昵称包括爱称、略称和小名,是英语民族亲朋好友间常来表示亲切的称呼,是在教名的基础上派生出来的。通常有如下情况:

1. 保留首音节。如 Donald = Don, Timothy = Tim. 如果本名以元音开头,则可派生出以’N’打头的昵称,如:Edward = Ned.

2. +ie 或 -y 如:Don = Donnie, Tim = Timmy.

3. 采用尾音节,如:Anthony = Tony, Beuben = Ben.

4. 由一个教名派生出两个昵称,如:Andrew = Andy & Drew.

5. 不规则派生法,如:William 的一个昵称是 Bill.

三、姓氏

英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓。直到16世纪姓氏的使用才广泛流行开来。英语姓氏的词源主要有:

1. 直接借用教名,如 Clinton。

2. 在教名上加上表示血统关系的词缀,如后缀-s, -son, -ing;前缀 M’-, Mc-, Mac-, Fitz- 等均表示某某之子或后代。

3. 在教名前附加表示身份的词缀,如 St.-, De-, Du=, La-, Le-。

4. 放映地名,地貌或环境特征的,如 Brook, Hill等。

5. 放映身份或职业的,如:Carter, Smith.

6. 放映个人特征的,如:Black, Longfellow.

7. 借用动植物名的,如 Bird, Rice.

8. 由双姓合并而来,如 Burne-Jones.

英语姓氏虽然出现较教名晚,但数量要多得多。常用的有:Smith, Miller, Johnson, Brown, Jones, Williams.

四、几点说明

1. 较早产生的源于圣经,希腊罗马神话的教名通常不借用为姓氏。

2. 英国人习惯上将教名和中间名全部缩写,如 M. H. Thatcher;美国人则习惯于只缩写中间名,如 Ronald W. Reagan。

3. 在姓名之前有时还要有人际称谓,如职务军衔之类。Dr., Prof., Pres. 可以用于姓氏前或姓名前;而Sir 仅用于教名或姓名前。

给宝宝起英文名 这些小常识你得先了解 第2张

教你如何取英文名

1、喜剧演员中找灵感

Betty(女)、Amy(女)

美国老牌喜剧明星Betty White有太多让人称道的地方,其中就包括她对美国宝宝起名的影响力。因为这位90岁的 喜剧演员在电影和电视中频繁出镜,我们的女孩名榜单中,Betty的排名上升了1,236位。

此外,新一代聪明、幽默的女明星的名字对美国父母也有不小的启迪。Amy这个名字在70年代如日中天,到了去年,由于Amy Poehler在 Parks and Recreation and Saturday Night Live中的精彩表演,尽管Amy尚未回到前100名的位置,但它的排名还是因此提升了41%。

2、选秀节目中找灵感

Demi(女)、Paula(女)、Bruno(男)

美国电视节目中的选秀节目层出不穷,随便调一个台,你都可能看到某位名人或者圈内人士在对某位新人歌手、舞者或者服装设计师做这样那样的点评。这种节目看得多了,电视评委的名字也就渐渐成了新爸爸新妈妈咀嚼品味的起名灵感。

在The X Factor(源自英国的选秀唱歌比赛)的评委中,Demi(Lovato)的排名上升了329位。美国偶像中的评委 Paula(Abdul)的名字上升了428位。不过这两人的影响力都赶不上Dancing With the Stars(与明星共舞,融合舞蹈表演的真人秀)中的Bruno Tonioli,Bruno这个名字的受度提高了42%,名次上升了431位。

3、游戏人物中找灵感

Zelda(女)、 Daisy(女)、Link(男)、Mario(男)

曾经疯狂玩任天堂游戏的那一代人经已长大,甚至有了自己的小孩,他们开始用自己喜欢的电玩游戏人物给自己的孩子起名字了。

以任天堂的两个经典游戏The Legend of Zelda 和 Mario Bros(马里奥兄弟)为例,Zelda在去年的女孩名中几乎上升了 1600位,受度足足提高了61%。男孩名中,Link(也是Zelda游戏中的人物)的排名提高了378位。而来自马里奥系列的Mario 和 Daisy排名也有所上升。

4、童话故事中找灵感

Archie、Ruby、Graham、Regina、Henry、Belle、Augus、Hamish、Elinor

对于童话迷们,去年他们拥有了无限多的甜蜜选择。热播剧Once Upon a Time(《童话城堡》)中的7位主要人物的名字全都得到追捧。Archie、Ruby、Graham、Regina、Henry、Belle、August等人的排名都有不同程度的提高。

动画电影Brave《勇敢传说》的上演引起了美国爸妈对苏格兰名字的喜好。男孩名中,Hamish和Angus的排名分别提高72%和38%。女孩名中,Elinor受,但女主角、勇猛的Merida公主的名字却没人选择,也许是因为担心以后会跟童话中的女主角一样和母亲有冲突吧!

5、畅销书籍找灵感

Grey(Gray)、Elliot、James、Anastasia(Ana)

s的畅销大作——《葛雷的50道阴影》中男女主人公的名字Christian Grey和Anastasia Steele,让美国父母们着实像捡到金饽饽一样开心。

男孩名中,Grey上升了155位,提高了18个百分点。Grey的另一种变化拼写Gray的排名也上升了73位。不过,看起来美国妈妈们似乎不想让别人一眼就看出宝宝名字和书中男主人公的联系太过明显,所以Christian这个名字的排位下降了30%。此外,其他自这本书的名字也有不同程度的提升,Elliot(Christian的兄弟)在男孩名中的排位上升了14%,James(该书作者的姓)则上升了22%。

女孩名中,Anastasia的排名上升了43位(10%的增长),昵称Ana的位置也提高了15%。不过几年后,当小Ana和Elliot问父母自己的名字是怎么起的,相信他们爸妈的解释会非常有趣。

6、热门电视剧找灵感

Branso、Charlie、Elise、Daisy、William、Thomas

《唐顿庄园》(Downton Abbey)这部流行剧让很多美国人舍不得关掉电视,所以难怪很多父母会从中选取名字。只是宝宝中心的爸妈心中可没有贵族与仆人这类尊卑概念,无论哪个等级的名字都深受。

男孩名中的Branson和Charlie,女孩名中的Elise和Daisy是最受追捧的,排名分别提高了32%、23%、29%和27%。William和Thomas(唐顿庄园的两位男仆)这两个名字也很受美国父母的喜欢。

7、英国元素找灵感

Harry、Louis、Niall、Zayn

在Beatles之后,又一支让美国人狂热的男孩乐队是One Direction。这支5人组乐队成员的名字,个个都在我们的榜单上有不俗的表现。 Liam跻身男孩前100个最热名字,排名第4;Harry、Louis、Niall、Zayn等四个名字的排名分别提升了57%、25%、26%和 31%。

除了乐队,美国人也推崇英国王室、英国明星以及英国的地名。William的排名提升了32%,Victoria和Beckham的排名也略有提升。London(男孩名)和Britain(女孩名)的热度则分别上升了11%和10%。

美食
艺术
家居
电影
保健养生
健康常识
饮食营养
生活百科