肺疾病往往会导致呼吸困难、气管堵塞以及肺部组织炎症。最近的研究表明，它可能会影响身体的其他部位。
一项新的研究着手调查，某些类型的肺部疾病和胃返流之间可能存在的联系。胃返流是指胃酸泄漏逆流回食道内。
研究人员发现，患有慢性阻塞性肺疾病（简称COPD）或支气管扩张的人，其患上慢性胃返流的概率是那些没有肺部疾病的人的两倍。
许多肺部疾病患者被诊断患有胃返流后，并没有表现出明显的症状。
这项研究成果将影响医生在肺部疾病患者身上探寻其胃酸反流症状的方式。
由墨尔本大学墨尔本健康科学学院理疗部门的安玛丽·李博士，领导这项的研究，旨在研究是否患有某些肺部疾病的人更有可能有胃返流。
研究人员观察了慢性阻塞性肺病患者，即COPD患者，COPD是一类型的肺部疾病。COPD患者其肺部组织功能出现故障，无法顺畅地呼吸。而吸烟就是最常见的COPD病症的诱因。
他们还研究了支气管扩张患者，支气管扩张是COPD的一种。支气管扩张会引起气管变宽并且发炎，这往往会限制人体将粘液咳出的能力。
这项研究主要是要查看，慢性阻塞性肺病或支气管扩张的患者是否更容易患有胃食管返流。
胃食管返流是指胃里的食物漏回口腔与胃部连接管道---食道中。这种情况是很痛苦的，并且会引起更严重的食道疾病。
研究人员研究了27 COPD患者、27名支气管扩张患者和17名没有肺部疾病的控制参与者。目前，17名COPD患者和16名支气管扩张患者正接受防逆流治疗。
每位参与者都要针对他们的胃酸反流症状完成一份问卷调查。同时也要对他们食道内酸度进行24小时的测量。
对患有肺部疾病的参与者，还要对他们的胃蛋白酶含量进行测量。胃蛋白酶是胃里帮助分解食物的一种物质。同时还要对参与者的肺部疾病的严重程度进行监视。
随后，研究人员使用的数据找出患有肺病的参与者和没有患肺病的参与者的胃食管返流患病率。
没有肺部疾病的参与者中，有18%的人被诊断出患有胃食管返流。患有COPD的参与者中，有37%的人患上了胃食管返流。而支气管扩张患者中，有40%的人患有胃食管返流。
患有支气管扩张以及胃食管返流的参与者中，有58%的人有轻度支气管扩张，有42%的人有中度至重度支气管扩张。
患有COPD或支气管扩张的参与者，患返流病的概率是对照组中没有肺部疾病的参与者的两倍。肺部疾病的严重程度对参与者患胃食管返流的可能性并无影响。
“在一组确诊为COPD或支气管扩张的患者中，观察到末梢和近端胃食管返流患病率增加了，这似乎并没有局限于那些有严重的肺病患者。”研究人员总结道。
这个研究发表在《呼吸病学》上。作者披露没有资金来源或利益冲突。（实习编译：叶秀金 审校：邱天华）
